Barcelona, España, martes 3 de abril 2007



Soy un mal amigo y no te he escrito desde hace meses, pero me muero por contarte las impresiones que me dejó el viaje a Medio Oriente, al Medio Oriente sionista. Al llegar al aeropuerto de Barcelona, con pocos minutos de sobra, corrí hasta encontrar a la aerolínea de bajo costo Israelí. Resulta que previo al check-in había un filtro de seguridad, agentes israelíes les hacían a todos “preguntas de rutina”. A un agente argentino-israelí de la MOSAD, que fue amable aún cuando me confesaba “che, disculpa, pero si no compruebas el motivo de tu visita a Israel no te voy a dejar subir al avión, somos un país en guerra”. Le dije “voy a visitar a una amiga mexicana israelí”. Me pidió el nombre y un breve historial de mi relación con ella, dónde nos conocimos, porqué, qué hace ahora, qué hago yo. Me pregunto si ella era judía, dudé un poco pues los términos se me amontonaban en la cabeza (judío, árabe, israelí, palestino, sionista, hebreo) le dije: sí, aunque creo que es atea. El agente me miro del lado y sonrió “todos somos ateos” me dijo. Me pidió su teléfono y le llamo a su celular de Tel Aviv, frente a mí, y contrastó los datos que le di con los datos que ella le dio en hebreo. Incluso me la pasó un segundo y ella me alcanzo a decir “¿ya te están interrogando? Bienvenido a Israel.” Colgué y mientras le devolvía el teléfono al agente me pregunto: “¿Porqué llevas un mes en España?” y nunca pensé que fuera tan complicado responder. “Estuve de gira presentando una obra de teatro.” le respondí. “¿Tenés algún recibo para comprobar eso?” “No, es una compañía de teatro pequeña y hasta pobre, la verdad no se maneja el dinero así…” Su superior, un hombre de unos sesenta años, cano y de piel muy roja, movió su cabeza en signo de no. “No vas a subir al avión si no comprobamos tu primer mes en España, lo siento, mira yo viví en México y quiero mucho a su gente pero necesitamos recibos o fotos, video, propaganda o algo que me compruebe esa versión.” Yo traía una Nikon de rollo, en su foto número 21, y había dejado toda mi papelería en Madrid. Jamás pensé llevar propaganda para un agente de seguridad. Pero la globalización vino en mí ayuda. “Porqué no revisas en internet las páginas de los teatros, todavía debe estar la programación de este fin de semana.” Tras cuarenta minutos de explicaciones, me dio acceso, al vuelo Barcelona-Tel Aviv. Funcionó.
Recién había concluido el ensayo “Contra el fanatismo”, de Amos Oz, que narra parte de su infancia y ya sabía que Tel significaba “monte”, mi primera incursión en una lengua muerta y resucitada. La tripulación del avión se componía de rusos, argentinos y gente de aspecto árabe moderno, que lentamente me percate eran los israelíes más comunes. Una árabe gordita coqueta se acercó y me dijo algo como “minij ibrit?” (¿Hablas hebreo?) A lo que respondí: Mm, no. Ese sería mi primer acercamiento a la cultura mediterránea hebrea. Tel Aviv la ciudad más liberal de Medio Oriente y también la más moderna, aún, tiene un aire a pueblo. La puedes recorrer caminando en una hora de amable caminata, pasar por la zonas chic colmadas de Bauhaus (hasta la UNESCO se lo reconoció) y por la zonas de migración sudasiática, hay una enorme comunidad de Bangladesh cerca de la estación de autobuses central (aún más fea y complicada que la Tapo). La playa de Tel Aviv es una de su grandes atracciones, las guapas y voluptuosas israelitas a un lado de los muy varoniles y peludos compañeros son el panorama del día, bikinis y ese curioso juego de playa que consta de dos raquetas de madera y una pelota, cuyo duro pak pak inunda toda la playa.